千分之三十秒的機械奇觀:百達翡麗5978P如何改寫萬年曆計時的當代遊戲規則

百達翡麗在2026年米蘭鐘錶藝術大展推出的5978P-010瞬跳萬年曆計時碼錶(下稱5978P),無疑再為品牌歷史悠久的高複雜功能家族寫下新篇章,談到這類手錶,就不能不提1941年問世的1518,因為它是首款將萬年曆與計時功能結合的系列代表作,也為後續2499、3970、5020、5970與5270等經典型號奠定基礎,這條產品脈絡橫跨數十年,反映百達翡麗如何在保留傳統製錶精神的同時,持續調整複雜功能的呈現方式。


5978P是這個家族中第七款手上鍊萬年曆計時碼錶,限量發行120只,並以米蘭為設計靈感,讓原本偏向古典正裝的複雜手錶因而多了幾分義式休閒氣息,它的意義不只是一款稀有新錶,還讓人看見百達翡麗對高複雜手錶的另一種想像:傳統可以保留,佩戴風格卻不必拘泥於正式場合,這款作品既有經典系列的傳承脈絡,也展現出當代旗艦手錶更靈活的設計方向。


▲機芯須在30毫秒內驅動四組數字顯示盤瞬間跳轉,還要控制能量釋放,避免影響擺輪震幅與走時精準度。

評點一:雙瞬跳機制,考驗的不只是機芯速度

5978P搭載全新CH 29-535 PS QI手上鍊機芯,將計時功能與視窗式瞬跳萬年曆結合在一起,機芯由約500枚零件組成,真正的難題並非單純讓日期在午夜跳動,而是如何讓星期、日期、月份與閏年等顯示,在需要切換時準確完成動作,同時維持計時系統與走時的穩定。這款手錶的四組數字顯示盤具有一定重量,要在約30毫秒內完成瞬間跳轉,所需的瞬間動力相當可觀,尤其遇上二月底跨月至三月,或大月切換至小月等情況,日曆機構必須處理不同的跳轉需求,百達翡麗透過兩項專利技術解決這個問題,其中包括由15個零件組成的槓桿系統,用來逐步累積所需能量,再配合兩枚反向運作的跳簧,控制瞬間釋放的動力。這裡有個值得注意的細節:瞬跳做得快,不代表機械設計就一定出色,假如瞬間耗能過大,可能影響擺輪震幅與走時穩定性;動力控制不當,也可能造成顯示盤跳轉不到位,5978P的技術價值,就在於讓多組日曆顯示能夠協調運作,並兼顧機芯的正常運轉,搭配中央計時秒針與30分鐘計時盤的瞬跳設計,整套機構把精密機械的動態表現變成佩戴者能直接觀察的特色。


▲星期與月份視窗採義大利文顯示,透明底蓋鐫刻米蘭展覽字樣,海軍藍複合材質錶帶則以義大利國旗配色點綴細節。

評點二:鉑金錶殼細節藏著米蘭識別元素

以外觀來說,5978P並沒有走傳統高複雜手錶常見的繁複裝飾路線,而是以鉑金打造直徑42毫米、厚度14.45毫米的Calatrava錶殼,凹弧面錶圈與內嵌式鏤空弧面錶耳,讓整體輪廓帶有俐落的建築感;6點鐘位置鑲嵌的圓形鑽石,則是百達翡麗鉑金手錶常見的識別細節。面盤採用海軍藍太陽紋設計,外緣逐漸轉為深黑色,中央區域則加入細緻紋理,3點鐘與9點鐘位置的小錶盤飾有螺旋迴紋,與上方三個弧形排列的日曆視窗形成不同層次,其中星期與月份以義大利文顯示,中央日期窗特別放大,讓主要資訊更容易辨識,也直接呼應米蘭展覽的在地主題。細節還延伸至計時指針與錶帶,例如紅色清漆計時指針為藍黑色面盤帶來鮮明對比,海軍藍織布紋複合材質錶帶則搭配紅色縫線,末端更融入義大利國旗的三色元素,這些設計沒有刻意把紀念意義做得太張揚,卻讓手錶與米蘭之間產生清楚連結,這類細節比單純印上特定圖案更耐看,也讓5978P具備不同於常規量產型號的辨識度。


▲跳脫傳統高複雜手錶的正裝框架,搭配夜光指針、藍色面盤與織布紋複合材質錶帶,呈現更鮮明的休閒運動風格。Source:Monochrome Watches

評點三:打破正裝框架,讓高複雜手錶更有休閒感

過去談到萬年曆計時碼錶,多數人想到的往往是搭配西裝、出席正式場合的古典作品,5978P則試著改變這種既定印象,它採用源自5208、5308等超卓複雜功能手錶的頂部三視窗配置,將星期、日期與月份集中在面盤上方,捨棄1518世代以來常見的傳統日曆顯示布局,閏年與日夜顯示則整合於小錶盤區域,讓資訊分布更有現代感,也替面盤保留清楚的閱讀層次。這種布局的優勢,不只是外觀更有新鮮感,對複雜手錶來說,顯示資訊愈多,愈考驗設計師如何安排視覺重心,5978P透過三個弧形視窗建立明確的閱讀順序,再以白金立體巴頓時標、太妃式指針與白色夜光塗層維持辨識度,讓它不至於因為功能繁多而顯得凌亂。錶背藍寶石水晶透明底蓋可見CH 29-535 PS QI機芯的細緻修飾,包括拋光導柱輪保護蓋、Gyromax擺輪與寶璣式游絲,機芯符合百達翡麗印記每日-1至+2秒的走時標準,兼顧精密結構與品牌對品質的要求。整體而言,5978P並沒有為了營造運動感而犧牲複雜功能的深度,而是透過面盤布局、夜光設計與錶帶選擇,讓傳統高級製錶多了一種比較輕鬆、也更貼近日常穿搭的表情。


Grand Complications 5978P-010

鉑金材質/CH 29-535 PS QI手動上鍊機芯/時、分、小秒、日期、星期、月份、閏年顯示/萬年曆功能/計時碼錶功能/月相顯示/日夜顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水30米/錶徑42mm/限量120只/參考價:NT$ 10,517,800


★如果你想入手:

作為2026年米蘭鐘錶藝術大展的限定作品,5978P具備明確的發表背景與紀念意義,對重視特殊型號的百達翡麗收藏家而言,自然比常規系列更有辨識度,它將計時瞬跳與視窗式瞬跳萬年曆結合,具有清楚的技術特色,再加上鉑金錶殼、義大利文日曆顯示與米蘭限定細節,使它不只是更換面盤顏色的特殊版本,而是從機械結構到外觀都有完整主題的作品。