獨立製錶的迷人之處，在於能把時間做出品牌自己的個性，CZAPEK & Cie這款Promenade L’Écume des Jours正好便是個代表之作，品牌透過這只錶想玩的是「把一本小說變成一只錶」，作品取材自法國作家伯里斯・維昂（Boris Vian）1947年的經典小說《歲月的泡沫》，它是Promenade系列自2024年推出後，首次以文學作品作為完整創作主軸，相比單純把書名或作者放上面盤，Czapek更進一步把小說裡那些荒誕、浪漫又帶點悲劇色彩的想像，轉化成實際看得到、也會隨時間運轉的細節。
▲手錶取材自伯里斯・維昂《歲月的泡沫》，將鋼琴雞尾酒機與肺部睡蓮意象融入製錶，轉化為獨具故事性的腕間藝術。
Promenade L’Écume des Jours的設計並沒有停留在「致敬」兩個字，而是直接抓住《歲月的泡沫》裡幾個極具辨識度的意象，例如面盤最外圈以珍珠母貝製成環形飾條，工匠再手工繪上黑白琴鍵，呼應小說主角科蘭發明的「鋼琴雞尾酒機」——一台能根據音樂旋律與情緒調製雞尾酒的奇幻機器，這種把音樂、味覺與機械想像混在一起的設定，本來就很符合維昂天馬行空的創作風格，放進手錶後也讓面盤多了一層故事性。
真正吸睛的細節非4點30分位置的小秒盤莫屬，由知名面盤廠Donzé Cadrans打造的藍色「水滴」大明火琺瑯，從小秒盤中心向外形成波紋般的視覺效果；小秒盤本身則以玉石圓片構成，再利用雷射精雕製作刻度軌道，最特別的是那枚秒針，以鈦金屬雷射裁切後再由工匠手繪，最後呈現立體睡蓮造型。
▲藍色水滴大明火琺瑯鋪陳面盤主體，外圈搭配珍珠母貝琴鍵，4點半小秒盤則以玉石與睡蓮秒針呼應小說情節。
這枚睡蓮秒針並不是單純為了好看，它直接對應小說女主角珂洛艾的命運：隨著病情發展，她的肺部長出睡蓮，原本帶有奇幻色彩的文學情節，在CZAPEK手上變成會隨時間緩緩轉動的機械裝置，當睡蓮秒針沿著玉石葉片運轉，小說裡的悲劇不再只是文字，而是被濃縮成一個每天都會發生的微型場景。
▲由Donzé Cadrans與MD’Art攜手打造面盤，結合雷射精雕、手工繪製琴鍵與鈦金屬睡蓮微型手繪，細節層次豐富。
背後的工藝同樣值得注意，Donzé Cadrans與藝術工坊MD’Art共同處理面盤不同部分，從大明火琺瑯、玉石到微型雕刻與手繪，每一個環節都需要不同專業工藝銜接，這也是微型藝術時計有趣的地方：真正讓作品成立的，往往不是單一技術，而是多個工坊共同把一個概念慢慢具體化。
▲搭載品牌自製SXH5.1自動機芯，配置再生鉑金微型自動盤與單發條盒，具備60小時動力儲存及4Hz震頻。
翻到錶背，品牌並沒有讓機械結構成為配角，透明藍寶石水晶底蓋下，是品牌自製SXH5.1自動機芯，配置再生鉑金微型自動盤、單發條盒，可提供60小時動力儲存，震頻達4Hz，機芯由127枚零件與26顆寶石軸承組成，並以七枚黑色噴砂鏤空夾板構成主要視覺。
這套機芯的設計也回頭連結CZAPEK的歷史，夾板造型借鑑19世紀François Czapek古董懷錶的結構，再加入倒角、側邊直紋拉絲與鏤空棘輪等高級製錶修飾；換句話說，正面講的是維昂的小說，背面則回到品牌自身的製錶傳統，前後兩面其實各自有一套故事。
▲機芯以127枚零件構成機芯，7枚黑色噴砂鏤空夾板致敬19世紀懷錶，並施以手工倒角、直紋拉絲與鏤空棘輪修飾。
Promenade L’Écume des Jours搭配深藍色牛巴革錶帶，另附不鏽鋼米蘭錶帶，整體造型依然維持Promenade系列比較內斂、適合日常佩戴的輪廓，但真正讓它與一般高級製錶作品拉開距離的，還是那個完整的文學概念，每只手錶配有專屬典藏禮盒與《歲月的泡沫》原著，品牌甚至選在巴黎紅磨坊區的維昂故居舉辦國際發表。從小說、音樂、琺瑯、玉石到機械結構，CZAPEK這次不是把文學當成裝飾元素，而是把故事拆解成一個個可以被觀看、觸摸與感受的製錶細節：時間照樣一秒一秒走，但每一秒背後，都有一段屬於《歲月的泡沫》的故事。
Promenade L’Écume des Jours
不鏽鋼材質／SXH5.1自動上鍊機芯／時、分、小秒顯示／藍色琺瑯、珍珠母貝面盤／藍寶石水晶鏡面、透明底蓋／防水50米／錶徑38mm／限量18只／參考價：NT$ 1,220,000
