2026年BOVET亚洲巡迴展览来到台北，以「时间之诗」（The Poetry of Time）为主题，带来Récital 30、Récital 31与Récital 32三款代表作，刚好也把品牌近年在旅行时计上的思考一次摊开来看，从能处理夏令时间的世界时区显示，到把万年历校正做得更直观，再到首次加入GMT功能的飞行陀飞轮，三款手表的共同点不是单纯追求复杂，而是试着回答一个很实际的问题：当手表真的跟着人一起旅行，复杂功能能不能变得更好懂、更好操作？
▲BOVET主理者Pascal Raffy（左）与高登钟表台湾董事总经理陈汉林（右）共同亮相，为2026台北展览揭开序幕，也见证双方深化独立制表合作。
此次2026年亚洲巡迴展览台北站由BOVET携手高登钟表（Cortina Watch）呈献，从香港、泰国、马来西亚一路来到台湾，再延伸至新加坡，也让Récital系列的最新发展有机会直接与亚洲收藏家见面。对熟悉BOVET的人来说，这次展出的三款手表可以视为品牌当代旅行制表思维的三种答案；而对第一次接触BOVET的收藏家而言，从世界时区、逆跳万年历到GMT飞行陀飞轮，也刚好能看见这个独立制表品牌如何把「复杂」做出自己的独特特色。
▲Récital 30可切换4种时制与25个独立时区，并加入新德里半小时时差显示，让复杂世界时间功能更贴近跨国旅行需求。
★Récital 30：世界时腕表终于不用怕夏令时间
Récital 30是这次展览很难忽略的作品，它曾于2025年GPHG日内瓦钟表大奖拿下「最佳复杂男表奖」，背后最有意思的地方，其实不是世界时间本身，而是它处理夏令时间的方式。过去世界时区手表遇到各国切换夏令时间，城市与时区的对应就可能需要人工调整，对经常跨国移动的人来说，这其实是很现实的使用痛点。
▲播威历时6年研发R30-70-001机芯，拥有4项专利，373枚零件组成26个四面滚轴，透过独立翻转机构解决世界时区手表对应夏令时间的难题。
Récital 30花了品牌六年研发，利用26个可独立翻转的滚轴，将24个城市、时间区与世界时间整合在一套显示系统中，佩戴者透过按把就能切换UTC、AST、EAS与EWT四种时制，全球25个时区也能被清楚呈现，连印度新德里这类半小时时差都设计了专属标示与第二分钟指针；换句话说，它不是把世界时区做得更复杂，而是把原本藏在机芯裡的复杂逻辑，转换成使用者看得懂的资讯。
▲Récital 30首次採用莫氏硬度8.5氧化鋯陶瓷打造Dimier表壳，兼具轻盈、抗刮与耐热特性，黑、绿两色呈现鲜明现代感。
播威这次台北站再带来Récital 30 Ceramic，特色是在功能之外加入更强烈的材质个性，表壳採用氧化鋯陶瓷，经高温烧结及钻石刀具加工，具备高硬度、抗刮与相对轻盈等特性，并提供黑、绿两种配色。更符合BOVET独立制表定位的是，城市名称、时间盘色彩等细节还能进一步客制，让世界时间不只是旅行工具，也可以变成真正按照收藏家需求打造的手表。
Récital 30
18K玫瑰金或钛金属材质／R30-70-001自动上链机芯／时、分显示／世界时区显示／日夜显示／第二分钟指针显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径42mm
Récital 30 Ceramic
陶瓷材质／R30-70-001自动上链机芯／时、分显示／世界时区显示／日夜显示／第二分钟指针显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径42mm
▲Récital 31结合逆跳日期万年历与立体球形月相，并将校正功能清楚标示于表壳，搭配5日动力，降低复杂功能的操作门槛。
★Récital 31：把万年历从「难操作」变成一眼就懂
如果说Récital 30解决的是跨时区旅行，那麼Récital 31处理的就是万年历手表一直存在的操作门槛，传统万年历的魅力在于机械系统能自行判断大小月甚至闰年，但对使用者来说，校正往往是一件需要先搞清楚规则、再小心操作的事情，Récital 31的做法，是把校正按把直接整合在表壳上，并清楚标示对应功能，让调整这件事不再像是在解一道机械谜题。
▲由469枚零件组成的手上链自制机芯R31-70-00X，具备5日动力储存，夹板并施以逾15小时手工雕刻的「方形之星」纹饰。
它搭载469枚零件组成的手动上链机芯，具备5日动力储存，并把逆跳日期、万年历与立体球形月相放在同一个视觉架构裡，尤其逆跳日期显示，让日期指针走到月底后瞬间返回起点，视觉效果自然比传统日期窗更有存在感，月相则採用球形结构呈现，让天文功能不只是面盘上的一个小视窗，而成为整只手表的重要视觉核心。
44毫米Dimier表壳提供5级钛金属与18K玫瑰金版本，机芯基板及夹板则加入BOVET最新的「Étoiles Carrées」方形之星手工雕刻，单是机芯雕刻就需要超过15小时，这也说明了Récital 31的价值并不只在于万年历模组，而是从机械结构、功能操作到手工装饰全部一起完成，表款的三种配色各限量60只，再搭配同色橡胶表带，整体气质也没有传统万年历那麼严肃，反而更接近现代高级运动时计的穿戴方式。
Récital 31
18K玫瑰金或钛金属材质／R31-70-00X手动上链机芯／时、分、逆跳日期、星期、月份、闰年显示／万年历功能／月相显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径44mm
▲Récital 32为品牌首款两地时间手表，搭配偏心本地时间与日夜显示，10点钟按把可快速调校GMT指针，单一发条盒提供10日动力储存。
★Récital 32：把飞行陀飞轮带进GMT旅行时计
Récital 32则是三款作品中最能代表BOVET新方向的一只，因为这是品牌首次推出两地时间GMT手表，而且还把飞行陀飞轮一起放进42毫米Dimier表壳，这件事乍看只是增加一项功能，实际上却涉及表壳尺寸、机芯厚度、陀飞轮结构与读时方式的重新安排。
BOVET利用专利结构把飞行陀飞轮抬升至机芯夹板上方，再配合圆拱形蓝宝石水晶镜面，让60秒飞行陀飞轮从正面与侧面都呈现悬浮般的立体效果，偏心表盘下方则配置蓝色机刻昼夜显示与24小时刻度，第二时区GMT指针可以透过10点钟位置的按把推进，操作逻辑相对直接。
▲BOVET透过圆拱形蓝宝石水晶与专利结构抬升飞行陀飞轮，从正面到侧面都能欣赏立体悬浮效果。
更值得注意的是它的续航表现，375枚零件组成的自制机芯採用单一发条盒，却能提供长达10日动力储存，并利用滚轴显示剩餘动力，再加上专利球形上链系统，提升表冠上链效率，对一只具备飞行陀飞轮与GMT功能的手表而言，这种实际使用层面的设计反而比单纯堆叠规格更有意思，表背同样可见「方形之星」手工雕刻，钛金属与玫瑰金版本各自搭配三种配色，每款限量60只。
Récital 32
18K玫瑰金或钛金属材质／R32-70-00X手动上链机芯／偏心时、偏心分显示／陀飞轮装置／两地时间显示／动力储存显示／日夜显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水30米／表径42mm
从机芯到表壳，BOVET把客制做到更深
三款Récital作品放在一起看，可以更清楚理解BOVET与一般量产型高级手表不同的地方，品牌强调高比例的自制零件，从机芯、复杂功能到表壳与调校机构都尽可能掌握在自家制表体系中，也因此能够把客制化延伸到相当细的层次。除了面盘与配色之外，收藏家还能选择Fleurisanne花草雕纹、Bris de Verre碎玻璃纹、珐琅微绘以及特殊宝石镶嵌等工艺。
这也是「时间之诗」在台北展出的真正看点，Récital 30、31、32虽然分别代表世界时区、万年历与GMT飞行陀飞轮，但三款作品其实都在做同一件事：把原本只属于制表师的机械复杂度，转换成佩戴者可以理解、可以操作，也能真正融入旅行生活的功能，对BOVET来说，复杂手表不只是展示机械技术的舞台，而是透过手工装饰、材质、结构与客制化，把「时间」做成一件真正属于佩戴者自己的收藏品。
