FM Top Banner 0916-0930 桌機版

沛纳海佛罗伦斯专卖店百年庆典 Luminor Firenze 8 Giorni重现1960年代传奇原型


1860年,Giovanni Panerai在佛罗伦斯创立钟表店与制表学校;1926年,位于圣乔凡尼广场的「Orologeria Svizzera」正式开幕,这个历史据点至今仍保留着20世纪初的门面与木制橱窗,2026年适逢专卖店成立100周年,PANERAI也选择回到佛罗伦斯,推出Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734与PAM01794两款纪念作品,让品牌早期的军用时计历史重新成为腕间主角。


▲1860年乔凡尼·沛纳海于佛罗伦斯感恩桥畔创立表店与制表学校,历经多次迁址后,1926年落脚圣乔凡尼广场。

从Ref. 6152/1找回佛罗伦斯印记

这次两款新作最有意思的地方,是设计并非只从历史元素中「取材」,而是直接追溯至1960年代一只珍稀的Ref. 6152/1,当年这只原型表在12点钟位置下方刻上"PANERAI FIRENZE"字样,短短几个字却清楚交代了品牌与城市之间的关系,PAM01734与PAM01794也把这项历史标志重新带回面盘,对熟悉沛纳海历史的玩家来说,辨识度相当高。


▲1926年以Orologeria Svizzera之名开业,圣乔凡尼广场专卖店至今保留经典木制橱窗,2026年迎来成立100周年。

表壳把原始47mm尺寸调整至44mm,在保留Luminor经典枕形轮廓的同时,实际佩戴起来更贴近今天的需求,标志性的表冠护桥依然是视觉核心,拋光与磨砂交错的几何线条,让大尺寸表壳不至于显得过于笨重,另一个值得注意的细节,是圆弧拱形蓝宝石水晶镜面,它刻意模仿1960年代Perspex压克力镜面的视觉效果,因此从正面看并不是单纯追求现代手表常见的锐利感,而多了一点老表特有的圆润与复古味。


▲PAM01734取材自1960年代Ref. 6152/1原型,将47mm尺寸缩至44mm枕形表壳,全球限量100只。

PAM01734:把历史实验设计搬进现代手表

PAM01734是这次系列裡更偏收藏取向的一款,採用沛纳海Platinumtech™铂金材质打造,这种材质含有95%纯铂金,经过特殊处理后硬度较一般铂金提升(硬度较标准铂金高出85%),佩戴时能感受到铂金本身相当扎实的重量。眼尖的人可能会注意到表冠护桥朝向表冠的内侧加入平行沟纹,这并非为了装饰,而是来自1960年代Ref. 6152/1的实验性设计,当时这类结构考量的是义大利海军潜水员实际操作时的便利性,尤其戴着手套或处于低能见度环境,上链时需要更容易抓住表冠。


▲PAM01734採Platinumtech™铂金表壳,硬度比标准铂金高上85%,搭配拱形蓝宝石镜面,重现老表压克力视觉质感。


▲表冠护桥内侧加入平行沟纹,首度将1960年代实验设计带入量产,设计目的是方便海军潜水员戴手套时抓握表冠上链。

面盘则採用绿色环形磨砂三明治结构,搭配金色饰面笔形指针与绿色Super-LumiNova夜光,整体配色比传统沛纳海黑面更有收藏味,背面透过蓝宝石水晶底盖可以看到P.5000手动上链机芯,也让这只纪念表在历史元素之外,多了一层机械观赏性。


▲绿色环形磨砂三明治面盘鐫刻"PANERAI FIRENZE"字样,搭配金色饰面笔形指针与绿色Super-LumiNova夜光,复古味十足。


▲透明底盖展现P.5000手上链机芯,双发条盒提供8日、192小时动力储存,并具备100米防水性能。

PAM01794:更纯粹的军用工具表味道

如果说PAM01734是系列裡比较讲究材质与收藏细节的一款,那麼PAM01794则更接近沛纳海原本的工具表精神,不锈钢表壳搭配磨砂表冠护桥,视觉上更加直接。黑色环形磨砂三明治面盘搭配蓝色饰面指针,是这只表最醒目的视觉安排,指针经过约300°C精密控温氧化处理,重现早期蓝钢指针的特色,同时具有提升抗腐蚀性的实用背景,黑面与蓝针的组合也没有太多多餘修饰,反而很符合沛纳海历来强调清晰读时与实战用途的风格。


▲PAM01794以44mm不锈钢表壳搭配磨砂表冠护桥,延续沛纳海工具表的硬派个性,限量发行1,000只。

PAM01794另一项特色是300米防水性能,以及实底盖上的佛罗伦斯专卖店历史门面雕刻,这种安排很有意思:正面延续军用时计的朴实个性,翻到背面才发现这其实是一款纪念佛罗伦斯百年历史的作品,为了确保防水可靠度,每只手表出厂前会经过真空、高压浸水及加热冷凝等测试。


▲黑色环形磨砂三明治面盘同样刻有"PANERAI FIRENZE"字样,搭配经约300°C控温氧化处理的蓝色指针,读时清楚醒目。

P.5000八日机芯延续沛纳海核心DNA

两款手表都搭载P.5000手上链机芯,最大的特色自然是长达192小时、也就是8日的动力储存,这项规格已成为沛纳海很具代表性的机械配置,其历史甚至可以一路追溯到1950年代,当时品牌使用Angelus SF 240机芯为水下突击队提供长效动力。从实际使用角度来看,八日动力并不是单纯把数字做大而已,对需要长时间维持手表运作的工具表而言,减少上链频率本身就有实际意义,也能降低频繁操作表冠对防水结构造成的干扰。


▲实底盖巩固300米防水性能,并鐫刻圣乔凡尼广场专卖店历史门面,将佛罗伦斯印记带到表背。

P.5000採用双发条盒、Glucydur变量惯性平衡摆轮与Incabloc Parechoc避震装置,震频为每小时21,600次,机芯大部分齿轮隐藏在宽大的水平磨砂底板之下,整体结构没有刻意追求华丽镂空,而是把耐用、稳定与长效动力放在更重要的位置,这其实很符合沛纳海一路从军用仪器走向现代高级制表的脉络。


▲深棕色托斯卡尼小牛皮表带以热压工艺加入佛罗伦斯百合花图腾,从材质到细节呼应沛纳海的发源地文化。

从表带到表盒都回到托斯卡尼

两款新作最后还是把故事拉回佛罗伦斯与托斯卡尼,随附的小牛皮表带以热压方式加入佛罗伦斯百合花图腾,PAM01734搭配黑色皮革表带与白金梯形针扣,另附绿色橡胶表带;PAM01794则配置深棕色皮革表带与不锈钢针扣,并附黑色橡胶表带,两款都附有专用螺丝起子,方便自行更换。手表包装也没有走一般纪念表常见的制式路线,而是採用传统鳩尾榫工艺打造的桃花心木表盒,盒盖内侧再镶嵌佛罗伦斯专卖店历史门面的金属铭牌。

从这两款Luminor Firenze 8 Giorni来看,沛纳海这次其实没有刻意把百周年做得很浮夸,PAM01734透过铂金材质、特殊护桥与绿色面盘拉高收藏层次,PAM01794则用不锈钢、黑面、蓝针与高防水性能维持工具表个性,两者走的是不同方向,但都可以彰显同件事,亦即沛纳海今天的Luminor设计,依然能在1960年代的历史原型裡找到非常清楚的根。


Luminor Firenze 8 Giorni PAM01734

Platinumtech™材质/P.5000手动上链机芯/时、分显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径44mm/限量100只/参考价:NT$ 1,698,000


Luminor Firenze 8 Giorni PAM01794

不锈钢材质/P.5000手动上链机芯/时、分显示/蓝宝石水晶镜面/防水300米/表径44mm/限量1000只/参考价:NT$ 331,000